新闻动态

当前位置：首页 > 新闻动态 > 新闻动态

以书为媒文明互鉴——研究出版社在第28届BIBF期间举办《波斯遗产》新书发布暨《扶贫家书》等图书波斯语版权输出签约仪式

更新时间：2021-09-16 13:57:57 编辑：管理员浏览：954

签约现场照片

2021年9月15日下午，中国出版集团研究出版社在第28届北京国际图书博览会上成功举办了“《波斯遗产》新书发布暨《扶贫家书》等图书波斯语版权输出签约仪式”。

伊朗伊斯兰共和国大使馆二等秘书库利先生、伊朗文化使者何飞先生率使馆代表、媒体代表出席了新书发布暨版权签约仪式。中国出版集团有限公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司董事、副总经理于殿利先生，研究出版社总编辑张高里先生出席了活动。活动由研究出版社国际业务部版权经理张琨主持。

研究出版社总编辑张高里先生在发言中对出席新书发布暨版权输出签约仪式的伊朗贵宾表示欢迎，并向与会嘉宾介绍了研究出版社的概况及项目进展的情况。他表示，研究出版社作为中国出版集团旗下以“主题出版”为特色的出版机构，近年来出版了多种精品主题图书和社科图书，受到市场广泛好评。在第28届BIBF上发布《波斯遗产》新书，并签署《扶贫家书》《砥砺初心》等图书的版权输出协议，就是希望以版权输出、海外出版等国际合作方式，分享中国智慧和中国方案。

以书为媒文明互鉴——研究出版社在第28届BIBF期间举办《波斯遗产》新书发布暨《扶贫家书》等图书波斯语版权输出签约仪式

研究出版社总编辑张高里先生致辞

中国出版集团有限公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司董事、副总经理于殿利先生代表集团党组对研究出版社与伊朗出版界的合作表示祝贺，他强调，中国出版集团作为出版“国家队”的使命担当，在2021年2月25日全国脱贫攻坚总结表彰大会上，研究出版社被中共中央、国务院授予“全国脱贫攻坚先进集体”荣誉称号。研究出版社的“扶贫书系”受到广泛好评，此次实现波斯语版权输出的《扶贫家书》《减贫奇迹怎样炼成》都是扶贫书系中的精品。2021年是中伊两国建交50周年，希望能以《波斯遗产》的出版以及《扶贫家书》《砥砺初心》等图书的波斯语版权输出为契机，为在出版领域推动两国的文化交往、加强中伊两国之间的友好关系做出贡献。

中国出版集团有限公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司董事、副总经理于殿利先生致辞

伊朗驻华大使馆二等秘书库利先生代表伊朗驻华大使凯沙瓦扎德先生出席活动，他在发言中对《波斯遗产》的发布表示祝贺，并表示中伊两国是战略合作伙伴，两国政府签署了25年战略合作协议。伊朗和中国都拥有悠久的文明和灿烂的文化，《波斯遗产》一书以中文、英文、波斯语三种语言同时出版，有助于更多的读者了解伊朗的文化遗产和自然遗产，进而增进两国人民的友谊和文化交流。